Золотые годы

Ирина ∙ 23.04 20:36 ∙ # ∙

Медведица, это Ваши стихи? Задушевные! "Береза с горностаевым стволом"... Скрипучая калитка - это все воспоминания из России?

0 Нравится

∙ Ответить

Большая
23.04 21:21 ∙ # ∙

Мои, Ирина, я ж говорила - и на машинке могу... )))) И конечно, это всё Россия, а именно - дача, построенная папиными руками и одомашенная мамиными. Неспешное чаепитие с пирогами за овальным столом на веранде, где усаживались за один присест человек пятнадцать - в тесноте, да не в обиде. Голубая сирень "Надежда", посаженная родителями в честь сестры, бело-розовая "Красавица Москвы" - в честь меня, и невиданный ярко-жёлтый шиповник, который папа раздобыл где-то для мамы. Закадычная подружка в соседней дачи, с которой мы с трех лет вместе. Бесконечный сосновый бор, река, луга, разнотравье... Вот как меня понесло, однако. Конечно, сердце рвётся "домой". Как-нибудь напишу про ностальгию (когда выполню заказ про смерть ;)).

2 Нравится

∙ Ответить

Ирина
24.04 00:13 ∙ # ∙

Медведица, я слышала мнение, что все эмигранты, покинувшие Россию, жалеют об этом. Им там хуже, чем дома. Всем. Они себя успокаивают тем, что сделали это для детей. Дети эмигрантов, да, часто приживаются и у них уже все хорошо. Склонна думать, что это правда. Всегда знала, что мне будет плохо на чужбине, хотя, чуть не уехала за мужем в Австралию. Я б "захирела душой" без России. 7-8 дней за пределами России, и мне уже выть охота;)) В любых условиях.

0 Нравится

∙ Ответить

Шурше Ляля Бум
24.04 00:42 ∙ # ∙

Ирина, насчет эмигрантских сожалений... Знаю немало людей одиноких (без мгогоуровневых ветвей потомства), которые уехали за рубеж. И потом, есть люди по своей натуре космополитичные. Они ощущают себя жителями не столько города-страны, сколько шире - планеты. Особенно это заметно на людях, которые продолжают много путешествовать. То есть у них нет острого чувства, что "больно отрезано и болит" - они постоянно в движениях, перемещениях. А смена климатов-ландшафтов-культурноукладнической обстановки - она ведь не позволяет чувствовать остроту потери, ту самую обрубленность. Но вы правы, я тоже знаю много тех, кто истосковался. Уезжали в смутные 90-е, из-за неустроенности - в Росси не смогли быстро найти тихий стан, покидали посыпавшиеся республики, точки напряженности, экономическую разруху и размытое будущее. И хотя там нашли себя в профессиях, а при общении то и дело говорят: тоска по Родине живет внутри, ничего с этим не поделать...

0 Нравится

∙ Ответить

Большая
24.04 01:19 ∙ # ∙

Вы совершенно правы, Ляля, насчёт космополитизма, хотя с лёгкой руки Хрущёва слово это приобрело ругательный оттенок. Я именно так себя и ощущаю: мой адрес не дом и не улица, мой адрес планета Земля. :)) Сейчас я живу между Калифорнией и Канадой (муж канадец), летаю туда-сюда, а на пенсии хочу переехать в Европу. Насчёт эмигрантской тоски, Ирина, она, безусловно, есть, особенно первое время. Когда знаешь, что тебе тут жить, хочешь-не хочешь, а начнёшь приживаться. Главное, по чему мы тоскуем, как мне кажется, вернуть совершенно невозможно: наше тогдашнее состояние души. Приедешь в Россию: все изменилось, на любимом лугу, где я каждый год собирала пёстрые букеты, построили коттеджный посёлок за железным забором, и лес сильно вырубили. Да и у всех своя жизнь, хотя старые друзья, конечно, остнутся друзьями навсегда. Но мне очень везёт: я и в США дружу с прекрасными людьми, и в Канаде. А с русскими эмигрантами я как-то даже и не общаюсь. Очень частно они сделаны совсем из другого теста, и сам факт русскости - не залог совпадения взглядов на жизнь.

0 Нравится

∙ Ответить

Шурше Ляля Бум
24.04 02:13 ∙ # ∙

Большая, да мы ж не при Хрущеве, он вооще много чего "с легкой руки" наделал...
)))
Ваша энергичность радует. Начсет активных перемещений.
Насчет тоски мне понравилось как вы обозначили.
Имено так, да - ТОГДАШНЕЕ СОСТОЯНИЕ ДУШИ, а его уже не вернуть в любом случае...
Даже живя здесь, на своей Родине, мы с не меньшей тоской видим, как мир меняется (скорости другие, ценности, приоритеты). Строят, перекраивают, деформируют...
Иногда больше теплоты получишь от общения с друзьями даже на расстоянии, чем от самого факта жизни здесь, в родных пенатах... Так что всё относительно.

Большая, да мы ж не при Хрущеве, он вооще много чего "с легкой руки" наделал... ))) Ваша энергичность радует. Начсет активных перемещений. Насчет тоски мне понравилось как вы обозначили. Имено так, да - ТОГДАШНЕЕ СОСТОЯНИЕ ДУШИ, а его уже не вернуть в любом случае... Даже живя здесь, на своей Родине, мы с не меньшей тоской видим, как мир меняется (скорости другие, ценности, приоритеты). Строят, перекраивают, деформируют... Иногда больше теплоты получишь от общения с друзьями даже на расстоянии, чем от самого факта жизни здесь, в родных пенатах... Так что всё относительно.

0 Нравится

∙ Ответить

Ирина
24.04 00:16 ∙ # ∙

Кстати, а что сейчас с Вашей дачей? Сирень живет? Скоро зацветет сирень. Это так трогательно - садить в честь детей. Мы тоже сажали, но не получилось в честь всех. Тоже посадили грушу "Ладу " в год рождения дочки Лады;))

0 Нравится

∙ Ответить

Большая
24.04 01:24 ∙ # ∙

Замечательное имя Лада! А у меня Илья и Антон. А дача стоит и сад растёт - там сестра заправляет. Обои поклеила новые, а место, где мы рост детей отмечали прямо на стене, оставила нетронутым как эспонат. Скоро яблони зацветут, потом сирень, жасмин. В Калифорнии уже настоящее лето, а Канада "так похожа на Россию...".

0 Нравится

∙ Ответить

Ирина
24.04 10:23 ∙ # ∙

Большая, Вам тогда легче, раз у Вас космополитические взгляды. У меня "космополитизм" распространяется только на Россию. Предки много где жили, от Смоленска на западе до Благовещенска на востоке, и от Костромы на севере до Волгограда на юге. Поэтому много где по России чувствую себя "как дома" ;)). То, что дача жива и ухожена, это здорово! Мы много переезжая, многое теряли безвозвратно.

1 Нравится

∙ Ответить

Большая
24.04 20:44 ∙ # ∙

Ирина, скажу вамкак космополит - космополиту ))): переезжая, я усвоила, что главное - люди и собаки (коты). Остальное, в конце-концов, не важно. А воспоминания, впечатления - они всегда с нами. Насчёт того, что мне легче: это исключительно из-за знания языков (один уже как родной, ещё пара - худо-бедно) и вечно улыбающейся наглой рыжей морды. А вас я прекрасно понимаю: моя сестра, которая объездила всю Россию и половину мира, тоже нигде себя не мыслит кроме как дома.

0 Нравится

∙ Ответить

Шурше Ляля Бум ∙ 23.04 20:41 ∙ # ∙

"оврага мшистая прохладца"... супер.. русский дух, русский слог.. родной...
Пусть вы уже не гражданка нашей страны, а все-таки стерженек-то остался? Много лет живете ТАМ, а речь какая полноводная. Просто супер. Я имею в виду речь не в данном стихотворении (оно прелестно само по себе), а вообще по общению.

"оврага мшистая прохладца"... супер.. русский дух, русский слог.. родной... Пусть вы уже не гражданка нашей страны, а все-таки стерженек-то остался? Много лет живете ТАМ, а речь какая полноводная. Просто супер. Я имею в виду речь не в данном стихотворении (оно прелестно само по себе), а вообще по общению.

0 Нравится

∙ Ответить

Шурше Ляля Бум
23.04 20:43 ∙ # ∙

p.s. а ведь верно, стрекоза-то слюдяная... как же я раньше не могла этих слов подобрать. Поблескивание у них такое, как у слюды. Специфическое. Верно подметили))))

0 Нравится

∙ Ответить

Большая
23.04 21:29 ∙ # ∙

Ох, Ляля, да куда ж я денусь от русского духа! К слову, я остаюсь гражданкой России (у меня двойное гражданство)ю Я , как двухглавый орёл, одновременно смотрю на Запад и на Россию и не перстаю убеждаться в правоте Есенина: "большое видится на расстоянье". Большие Медведицы тоже ;)))

0 Нравится

∙ Ответить

Шурше Ляля Бум
23.04 21:53 ∙ # ∙

Про 2-гл. орла поняла, теперь понятен ваш псевдоним (никнэйм). Ну и правда, две головы лучше чем одна :) Больше видишь - больше понимаешь, мне близок ваш подход. Интересно вникнуть везде, где понимаешь хоть немножко, а затем раковырять тему и понять что-нибудь , узнать новое...

0 Нравится

∙ Ответить

Большая
23.04 21:43 ∙ # ∙

Ляля, "ТАМ" такие же люди, как и "ЗДЕСЬ". И любовь к свои "трём берёзам" у них такая же сильная, только говорят на тарабарском языке, который я тоже горячо люблю. Раз пошла такая пьянка, сейчас найду стихотворение про язык. Я не хотела бы закидывать уважаемое общество читателем избытком своей гм... поэзии, но это очень в тему.

0 Нравится

∙ Ответить

Шурше Ляля Бум
23.04 21:51 ∙ # ∙

Большая, я хотела подчернкуть языковую среду. Много лет в ней, а родная речь "как у младенца" , в смысле не тронутая чужбинностью))) Конкретно в штатах не была, но вообще в зарубежье уловила ощущение: даже запахи воздуха и неба, и солнечного тепла - ДРУГИЕ, я не в обиду эмигрантам или не из ложного патриотизма. Я о том, что корни остаются внутри... Сама не факт, что не уеду.. но речь не об этом.. А о том, насколько корешки засели в глубине)))) Сомнений нет, у них там свои березы и др., у нас своё...
А почему не хотите закидывать?
Прозаически вы отметились, стихами тоже поделились. Хотим продлжения, ждем-с.
:)

Большая, я хотела подчернкуть языковую среду. Много лет в ней, а родная речь "как у младенца" , в смысле не тронутая чужбинностью))) Конкретно в штатах не была, но вообще в зарубежье уловила ощущение: даже запахи воздуха и неба, и солнечного тепла - ДРУГИЕ, я не в обиду эмигрантам или не из ложного патриотизма. Я о том, что корни остаются внутри... Сама не факт, что не уеду.. но речь не об этом.. А о том, насколько корешки засели в глубине)))) Сомнений нет, у них там свои березы и др., у нас своё... А почему не хотите закидывать? Прозаически вы отметились, стихами тоже поделились. Хотим продлжения, ждем-с. :)

0 Нравится

∙ Ответить

Большая
23.04 22:02 ∙ # ∙

Cнова спасибо, Ляля! У меня на самом деле эмигрантский русский, circa 1998 года, когда я уехала. Такая временная капсула. Новые выражения, которые мне как линвисту просто драгоценны, я вылавливаю в основном в Интернете и иногда умиляюсь, иногда пожимаю плечами, но в свой лексикон как-то не беру - не получается. Многие неологизмы, не поверите, приходится искать в словарях слэнга. Я страстно люблю языки, и меня ужасает то, с какой лёгкостью необыкновенной русский всасывает в себя неуклюжие кальки с английского. Кто-то когда-то что-то лениво перевёл, как сумел, и пошёл гулять этот уродец по СМИ. За державу обидно!

0 Нравится

∙ Ответить

Шурше Ляля Бум
23.04 22:57 ∙ # ∙

Большая, о, так вы лингвист? Класс. Ну, теперь понятно, откуда такая языковая густота. Ясен кренделёк! ))) Значит, вам в общем-то легко со словом подружитья, дружить и обогощаться. Интересный человек... Насчет калек. Не будь развала научно-культурных институтов, у нас бы и за язком следили бы. В школах преподавание минимизировали, выходит поросль с 25%-ным знанием РОДНОГО (!) языка. Смотрю, как у нас даже на поталах ОФИЦИАЛЬНЫХ органов тупые ошибки чуть не в каждом абзаце. И грустно становится. Я не придираюсь, я просто понимаю внутренне, что язык - это основа национальной идентификации. Пришельцы с других языков не беда, если свой родной - крепки. Пришельцев можно вворачиватьп о теме и только там и оставлять. Четко. Без сантиментов))) Например, интернетая и компьютерско-айтишниковый сленг рационален краткостью. Юзать, ноут, ава, комп, контент.. Удобно, потому что быстрей, чем многобуквенные "наши" слова. А вот когда пишут "заранее" (в смысле "загодя, заведомо") как "за ранние" на полном серьезе, без опечаток и т.п. - это полный апофеоз...

0 Нравится

∙ Ответить

Лёка ∙ 23.04 21:23 ∙ # ∙

Прослезилась. (

0 Нравится

∙ Ответить

Большая
23.04 21:36 ∙ # ∙

Лёка, признаюсь честно, что меня саму иногда слеза пробирает от некоторых собственных творений, хоть я и не стараюсь давить слезу, само собой так пишется. Спасибо! Но я буду не я, если не вверну "Эмма, за эти слёзы я люблю тебя ещё больше!" (помните "Весёлые ребята"?).

1 Нравится

∙ Ответить

Лёка
23.04 21:40 ∙ # ∙

Помню. )

0 Нравится

∙ Ответить

Лёка
23.04 21:42 ∙ # ∙

Кстати, специально и не получится.

0 Нравится

∙ Ответить

Шурше Ляля Бум
23.04 23:08 ∙ # ∙

Большая, если пробивает от СВОЕГО - это НОРМАЛЬНО, это здорОво. Не переживайте)))) Иногда свое многолетназадовское перечтешь по памяти, аж морозо по коже... От того, как всё переживалось, когда на свет появлялось...

0 Нравится

∙ Ответить

Золотые годы

Что вы об этом думаете?

Прямой эфир

Сейчас читают

Лучшее на liwli.ru

Прямой эфир

Тренды

Новое